El Presidente señaló que los retos que los Estados Unidos enfrenta no tienen precedente y dijo que necesitamos construir nuevos cimientos para el crecimiento económico en este país. La Administración ha iniciado estas obras con inversiones decisivas en educación, cuidado de la salud y energía limpia, pero esto no se puede lograr solamente desde Washington. La recuperación económica se trata tanto de lo que ustedes están haciendo en sus comunidades, como de lo que nosotros estamos haciendo en Washington – y es necesario que todos trabajemos juntos.

• Video del Presidente Barack Obama
• Video del La Primera Dama Michelle Obama

Servir.gov es su recurso en Internet, no solamente para encontrar oportunidades de voluntariado en su comunidad, sino para crear las propias. Utilice Servir.gov para hacer su parte. Los cimientos de los Estados Unidos se construirán de a una comunidad a la vez – y eso comienza con usted.

Servir.gov está dirigido por la Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario.

Servimos Unidos

“Servimos Unidos” es una iniciativa de servicio a nivel nacional que ayudará a cumplir con las crecientes necesidades sociales que resultan de la recesión económica. Al entender que cualquier persona puede lograr cosas extraordinarias cuando se le proveen las herramientas apropiadas, el Presidente Obama nos llama a aunar esfuerzos para construir los nuevos cimientos del crecimiento. crecimiento. Esta iniciativa aspira tanto a expandir el alcance de organizaciones existentes en atraer nuevos voluntarios, como a alentar a los voluntarios a desarrollar sus propios proyectos con el lema de “hágalo usted mismo”.

• Descargue la hoja de información de Servimos Unidos (en inglés y formato PDF)

¿Qué puede hacer usted?

• Crear su propio proyecto
• Registrar su proyecto / Reclutar voluntarios (en inglés)
• Encontrar oportunidades de voluntariado
• Leer historias inspiradoras de servicio (en inglés)
• Compartir su propia historia