The NIH/NSF Visualization Research Challenges Report January 2006 will be available for download in January from: IEEE Visualization & Graphics Technical Committee (VGTC) website.
You may also purchase a hard copy of the report at that time from: The IEEE Computer Society Online Store